|
译口同声翻译连锁机构
联系人:何庆明 先生 (客户经理) |
|
电 话:020-28829080 |
|
手 机:13560440273 |
|
|
|
|
|
|
|
供应同声传译,同声翻译,同传,同传设备租赁,推荐同传译员- |
译口同声翻译服务机构是一家专业的同传设备和会议设备租赁服务商。总部设在广州,分别在上海和北京设有服务网络,辐射中国各大城市。我们致力于为各类型国际会议、活动、宴会及展览会等提供专业一流的博世(BOSCH)数字会议网络(同声传译、电子表决、即席话筒)设备租赁及优质同声传译员推荐服务。2008年,我们加强了*先进博世(BOSCH)同传设备的投资,我们始终为每一场同传会议提供*好音质的BOSCH数字同传设备、崭新的国际标准翻译房、合格的技术服务人员及有效的服务流程,具有大型国际会议活动服务能力,我们 数以百计的会议服务经验为您的活动保驾护航.
一、同声传译 Simultaneous
同声传译是由同声传译员(软件)加同声传译设备(硬件)组成,是指口译员利用专门的同声传译设备,坐在隔音的同传室(俗称“箱子”)里,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地传译成目的语,其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者,可以通过接收装置,调到自己所需的语言频道,从耳机中收听相应的译语输出。其翻译难度可想而知,所以作为“金字塔”的塔尖,同声传译也常常被称为外语专业的*高境界。
二、德国博世(BOSCH)数字红外线同声传译系统
(1)我们拥有目前世界上*先进的博世(BOSCH)做为服务设备。博世(BOSCH)是世界上*一个全数字化的红外语言分配系统,接收音质清晰,无干扰,性能稳定,外表线条好看,方便管理。使BOSCH弥补了其它同传品牌(例如:飞利浦、贝拉)的弱点,成为客户的新宠。
(2)我们精心设计并制作的国际标准的翻译房间,为译员提供更为舒适的翻译工作环境。2008年,我们根据数十年来同声传译设备服务经验,精心设计并委托著名的家具制作公司专业制作的翻译房,符合ISO6052国际标准,采用上等木材制作。保证翻译员工作室的空气清新、明亮整洁,隔音之外,*大限度的为提供良好的办公环境而服务。我们会在翻译房里配有视频显示器,方便译员工作。(根据活动环境的布置,我们有木色(豪华)和黑色(专业)两种翻译房可供选择)
(3)我们提供给译员的耳机声音质量清晰无杂音,译员台操作简洁明了,32个通道,有效打破语言的屏障,自然的高保真音质,让译员能轻松翻译。译员工作期间,译口同声翻译的技术人员始终在会议现场,您的需求将得到我们的及时响应。
三、经典案例Case Study
(一)、2009年第二届中国国际金融服务贸易洽谈会 中国国际贸易促进委员会-广州东方宾馆 2009年9月9-10日
来自国内外政府部门、金融机构、研究机构、行业商协会、企业代表800-1000人参会,境内外金融机构预计超过200家,企业超过400家。译口同声为本次会议提供了如下服务:
提供主会场和分会场的同声传译设备租赁服务,包括4名同传翻译员、同传设备2套、接收机1100个。
多名译口同声技术工程师及项目人员在现场提供全天候的技术支持及现场施工服务。
(二)、第四届中国肺癌南北高峰论坛 广州东方宾馆 2008年11月28日-30日
译口同声为本次会议提供了如下服务:
1.提供所有会场的同声传译设备租赁服务。包括3套同声传译系统,800个接收机。
2.多名译口同声技术工程师及项目人员在现场提供全天候的技术支持及现场施工服务。
(三)、中国-东盟港口发展与合作论坛 南宁荔园山庄 2007年10月28-29日
译口同声为本次会议提供了如下服务:
1.提供大会所需的同声传译设备接收机500套,视频12000流明投影机2台及相关切换设备租赁服务。
2.多名译口同声技术工程师及项目人员在现场提供全天候的技术支持及现场施工服务。
(四)、花旗私人银行-世界中国论坛 上海四季酒店 北京国际俱乐部饭店 2007年9月2日-6日
译口同声为本次会议提供了如下服务:
1、提供所有会场同声传译设备(2套主系统,接收机600个)。
2、多名译口同声技术工程师及项目人员在现场提供全天候的技术支持及现场施工服务。
= = = = = = = = 更多案例见公司网站 = = = = = = = = = =
公司地址:广州市广州大道中295号璟泰大厦B座2701室(总部)
我们时刻聆听您的需求。
顺颂
商祺 |
|
|
译口同声翻译连锁机构 |
|
电 话: |
020-28829080 |
传 真: |
020-28829086 |
移动电话: |
13560440273 |
在线联系: |
|
公司地址: |
中国广东广州市广州市广州大道中295号璟泰大厦B座2701室 |
邮 编: |
510600 |
公司主页: |
http://yktsfy.qy6.com(加入收藏) |
|
|
|
|
|
|